What? Am I in trouble?
Indiana Jones
Wave it at anything that slithers.
Indiana Jones
Don't look at it. Shut your eyes, Marion. Don't look at it, no matter what happens.
Indiana Jones
Fools! Bureaucratic fools! They don't know what they've got there...
Indiana Jones
The girl goes with me. It will be part of my compensation, I'm sure your F¸hrer would approve.
Rene Belloq
Would you be more comfortable opening the Ark in Berlin - for your F¸hrer - finding out only then if the sacred pieces of the Covenant are inside? Knowing only then, whether you have accomplished your mission and obtained the one, true Ark?
Rene Belloq
Marion, you are beautiful.
Rene Belloq
In a thousand years even you may be worth something!
Rene Belloq
If the Ark is in Tanis, then it is something man was not meant to disturb. Death has always surrounded it. It is not of this earth.
Sallah
I am the Monarch of the sea! I am the ruler of the-- [after stopping Indiana from eating poisoned dates having seen the dead monkey] Bad dates.
Sallah
Holy smokes my friends! I'm so pleased you're not dead!
Sallah
Cairo - city of the living. Paradise on earth!
Sallah
If they knew we were here, they would have killed us already.
Barranca
We meet again, Fraulein. You Americans are all the same - always overdressing for the wrong occasions.
Major Toht
Let us toast to our success in the desert.
Dietrich